On commence à avoir l'habitude de films parlant des mécanismes du harcèlement chez les ados. The plague sait pourtant comment le renouveler. Son huis-clos entre gamins se formant au Water-Polo le temps d'un été, plonge plus profond dans cet âge charnière, pour en exprimer à la fois les douleurs et sa part de chrysalide à percer. La maestria d'une atmosphère proche des grandes heures d'un cinéma d'épouvvante psychologique ou la justesse avec laquelle il observe les explosions de l'adolescence poussait à aller causer avec Charlie Polinger de son impressionnant premier film.