Dans cet épisode, Coumbis et Audrey se retrouvent à distance et attribuent les couronnes à Hind Koudhary, journaliste palestinienne, restée à Gaza pour couvrir la guerre, et à Angela Davis qui est venue donner une conférence incroyable à Paris ce week-end. C’est la loose pour P.Diddy accusé de viol et violences sexuelles par son ancienne compagne, et pour les transphobes, puisque les chiffres révélés lors de la Journée du souvenir trans sont catastrophiques.