Une fois le phénomène calmé, ils se lèvent et vont inspecter la maison. Dans toutes les pièces, des bouteilles jonchent le sol, bouchon ouvert. Dans la salle de bains, ce sont les bouteilles de shampooing et de lotion qui ont volé et se sont écrasées au sol.
Comment ces bouteilles ont-elles basculé ? Comment et par quoi ces bouchons ont-ils été dévissés ? Effrayée, Lucille se rue sur le téléphone et appelle son mari.