Sur le chemin de l’école, Paulo fait la course avec son copain. Dans la précipitation, il chute à terre. C’est le début de son voyage dans le temps… en 1914. Il rencontre un soldat français avec son cheval Rico qui lui conseille de rentrer chez lui, loin de la guerre…
