Dans cet épisode, Bruno Tertrais, directeur adjoint de la Fondation pour la Recherche Stratégique, analyse les résultats des élections hongroises qui ont vu la défaite du Premier ministre Viktor Orbán après 16 ans au pouvoir.
Malgré les soutiens de la Russie et des États-Unis, le challenger Péter Magyar l'a emporté, notamment grâce à la mobilisation des jeunes électeurs. Bien qu'il soit un conservateur, son arrivée au pouvoir pourrait marquer la fin du blocage hongrois sur l'aide à l'Ukraine et les relations avec l'Union européenne. Cependant, Bruno Tertrais met en garde contre un triomphalisme hâtif, rappelant que le populisme anti-européen reste une force montante dans de nombreux pays.
