Ce mercredi, Margaux Lassalle s'intéresse aux nombreuses reprises de "Rock the Casbah", classique de The Clash sorti en 1982 sur l'album "Combat Rock". Écrit en réaction à l'interdiction de la musique rock en Iran, le morceau raconte la rébellion de jeunes face à l'autorité et s'impose rapidement comme l'un des titres emblématiques du groupe.
Au fil des années, il a inspiré des artistes de tous horizons. En 1999, Will Smith en reprend largement les sonorités en samplant le titre dans "Will 2K". La même année, le duo électronique Solar Twins en propose une version plus aérienne. En 2004, Richard Cheese la transforme en reprise lounge et jazz, tandis que le quatuor de cordes allemand Eklipse en livre une adaptation instrumentale élégante en 2013. En 2019, le groupe colombien Doctor Krápula la revisite dans une version ska-punk engagée.